简体中文
English
русский
Español
Français
عربى
Português
日本語
italiano
Nederlands
Polskie
Contenuto
- 1 Perché i sistemi di tubazioni necessitano di etichette trasparenti
- 2 Il quadro ANSI/ASME A13.1
- 3 Cosa dovrebbe includere un'etichetta conforme
- 4 Etichettatura per materiale e servizio del tubo
- 5 Etichettatura di raccordi e valvole, non solo di tratti rettilinei
- 6 Mantenere le etichette precise nel tempo
Perché i sistemi di tubazioni necessitano di etichette trasparenti
Entra nella maggior parte delle stanze meccaniche e troverai diverse tubazioni affiancate, spesso di dimensioni e colori simili. Senza un'etichetta, non è possibile distinguere una linea di acqua potabile da una linea di aria compressa o uno scarico da un tubo di alimentazione semplicemente guardandoli. Questa ambiguità trasforma la manutenzione ordinaria in congetture.
Le conseguenze non sono sempre drammatiche, ma si sommano. Un tecnico isola la linea sbagliata durante un arresto, un appaltatore collega nuove apparecchiature alla rete sbagliata o un soccorritore perde tempo per capire cosa c'è effettivamente in un tubo prima di effettuare una chiamata. L'etichettatura elimina a colpo d'occhio queste congetture, motivo per cui viene trattata come una misura di sicurezza di base piuttosto che come un tocco finale opzionale.
Il quadro ANSI/ASME A13.1
Negli Stati Uniti, l'etichettatura dei tubi è regolata dallo standard ANSI/ASME A13.1, che stabilisce un sistema comune per identificare il contenuto delle tubazioni fuori terra e i pericoli che tali contenuti comportano se rilasciati. Lo standard non è legalmente obbligatorio di per sé, ma l'OSHA lo fa riferimento come lo schema riconosciuto per l'identificazione dei tubi, quindi la maggior parte delle strutture lo considera lo standard predefinito.
La versione attuale organizza il contenuto dei tubi in categorie di colori: materiali infiammabili, fluidi combustibili, sostanze tossiche o corrosive e materiali sicuri o a basso rischio come acqua e aria compressa hanno ciascuno la propria famiglia di colori. Secondo Riepilogo dell'ANSI della revisione del 2023 , lo standard copre anche la formulazione della legenda, il dimensionamento delle lettere, il posizionamento e come gestire le tubazioni abbandonate, sebbene non si limiti a coprire condutture interrate o condutture elettriche.
Cosa dovrebbe includere un'etichetta conforme
Un'utile etichetta per tubi fa molto più che semplicemente nominare cosa c'è dentro. Come minimo è necessaria una legenda che descriva il contenuto: parole semplici come "Acqua fredda" o "Aria compressa" anziché un codice comprensibile solo da una persona sul posto. Poi vengono le frecce direzionali, che mostrano in che direzione scorre il fluido in modo che un tecnico possa tracciare una linea fino alla fonte senza aprire pareti o soffitti.
Per i tubi che trasportano oggetti pericolosi, sono importanti i dettagli aggiuntivi: temperatura, pressione o un pittogramma di pericolo, ove appropriato. Le dimensioni del testo vengono ridimensionate in base al diametro del tubo in modo che l'etichetta rimanga leggibile da una normale distanza percorribile a piedi e il posizionamento segue uno schema prevedibile: vicino alle valvole, dove i tubi passano attraverso le pareti e a intervalli regolari lungo lunghi tratti rettilinei. Niente di tutto questo è complicato di per sé, ma saltare un pezzo è solitamente il punto in cui i programmi di etichettatura non riescono.
Etichettatura per materiale e servizio del tubo
I principi di etichettatura rimangono gli stessi per tutti i materiali, ma il servizio per cui è costruito il tubo determina ciò che appare sull'etichetta e quanto sia fondamentale farlo correttamente. Una linea costruita come Tubo in PPR progettato per impianti di acqua potabile in genere viene etichettato con una fascia verde o blu e una legenda "Acqua potabile", distinguendolo chiaramente dalle linee dell'acqua non potabile o di processo che potrebbero attraversare lo stesso spazio meccanico.
Laddove l’igiene è una preoccupazione specifica – ospedali, lavorazione alimentare, edifici multiresidenziali – alcuni installatori lo specificano Tubo antibatterico in PPR , e vale la pena specificarlo sull'etichetta o nella documentazione di accompagnamento in modo che i futuri addetti alla manutenzione conoscano le specifiche del materiale, non solo il contenuto. Per quanto riguarda l'HDPE, Tubo in HDPE costruito per la distribuzione dell'acqua segue la stessa codifica a colori dell'acqua, mentre Tubo in HDPE idoneo per servizio gas rientra nella categoria dei colori dei materiali infiammabili e necessita di un'etichettatura visibile e inequivocabile, poiché una linea del gas etichettata erroneamente comporta rischi molto più elevati rispetto a una linea dell'acqua etichettata erroneamente.
Etichettatura di raccordi e valvole, non solo di tratti rettilinei
È facile concentrare gli sforzi di etichettatura su tubazioni lunghe e visibili e dimenticare i raccordi e le valvole in mezzo, ma questi sono spesso i punti in cui qualcuno interagisce effettivamente con il sistema. Una valvola che isola la linea sbagliata durante un arresto può causare esattamente il tipo di incidente che l'etichettatura dovrebbe prevenire, quindi le etichette sulle posizioni delle valvole sono importanti tanto quanto le etichette lungo il tubo stesso.
Questo vale se il sistema utilizza Valvole e raccordi PPR o quello più ampio gamma completa di raccordi PPR utilizzato per instradare, ridurre o diramare una tubazione. Ogni punto di giunzione è un luogo in cui la direzione del flusso o il servizio possono cambiare, il che lo rende un luogo naturale per una legenda e una freccia piuttosto che fare affidamento su etichette più in basso per trasportare tali informazioni.
Mantenere le etichette precise nel tempo
Un sistema di etichettatura è utile solo se rimane aggiornato. I tubi vengono reindirizzati, i sistemi vengono riconvertiti e le etichette applicate durante l'installazione iniziale possono sbiadire, staccarsi o semplicemente scomparire dopo anni di servizio. Visite periodiche per verificare le condizioni e l'accuratezza delle etichette colgono queste lacune prima che si trasformino in un problema di manutenzione o in un incidente di sicurezza.
Anche la scelta dei materiali influisce su questo aspetto: il colore e i segni sul tubo stesso possono rafforzare ciò che è stampato sull'etichetta, e questo è uno dei motivi per cui perché i tubi PPR sono disponibili in diversi colori vale la pena comprenderlo insieme agli standard formali di etichettatura. Quando il colore del tubo già suggerisce il suo servizio, è meno probabile che un'etichetta danneggiata o mancante causi confusione, offrendo alle strutture un secondo livello di identificazione sopra le etichette stesse.
Email:
Telephone:+86-21-57461561
Phone:+86-18721379989
